-
1 удаление окалины или накипи
удаление окалины или накипи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление окалины или накипи
-
2 удаление окалины или накипи
Русско-английский военно-политический словарь > удаление окалины или накипи
-
3 удаление окалины или накипи
Русско-английский морской словарь > удаление окалины или накипи
-
4 удаление окалины или накипи водой
удаление окалины или накипи водой
гидравлическое удаление окалины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление окалины или накипи водой
-
5 удаление окалины
Русско-английский новый политехнический словарь > удаление окалины
-
6 удаление накипи
-
7 установка для очистки от окалины
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для очистки от окалины
-
8 печь для очистки листов от окалины
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для очистки листов от окалины
-
9 сбивание накипи
-
10 удалять накипь
1. scale[lang name="Russian"]чистить котёл, снимать накипь с котла — to scale a boiler
[lang name="Russian"]жесткая вода, образующая накипь — scale producing water
2. scaling
См. также в других словарях:
удаление окалины или накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN descaling … Справочник технического переводчика
удаление окалины или накипи водой — гидравлическое удаление окалины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы гидравлическое удаление окалины EN hydraulic descaling … Справочник технического переводчика
ЗОЛОТОЙ ВЕК — что [чего, чей] Наилучший, беззаботный период жизни, время благоденствия. Имеется в виду, что какой л. временно/й период (Р) в истории народа, страны, социальной группы (Y), в развитии цивилизации, науки, культуры, какой л. деятельности (Q)… … Фразеологический словарь русского языка
